One can find software for the Philips PM3585 logic analyser here on this page. Please note that
that Philips and Fluke are still going strong and I could be forced to take this away.